Beschrijving
Aangeboden wordt een z.g. ‘schuurvondst’ , Duitse WH/LW gasmaskerbus met zijn originele draagriem ( het korte riempje mist helaas ) in een ‘gevonden’ toestand. De gasmaskerbus is dus nooit schoongemaakt, bijhorende nog 2 sets reserve glaasjes, de z.g. ‘klarscheiben’ door de firma BWZ geproduceerd. BWZ staat voor : Auer-Gesellschaft A-G. Gasglühlicht, Berlin, N 65, Friedrich – Krause – Ufer 24, Werk Oranienburg.
De originele veer zit nog in de gasmaskerbus, zie foto en op het deksel aan de binnenzijde voor de klarscheiben staat nog een naam geschreven met potlood, alsmede een fabrieksstempel, zie foto.
Het zwart rubberen gasmasker verkeerd in een uitzondere goede en gave staat en is op meerdere plaatsen met ‘EBD 1943’ gemerkt, wat staat voor : Fatra A-G. Erzeugung techn. Gummiwaren, Napajedl/Mähren.
Offered is a so-called ‘barn find’, German WH/LW gas mask canister with its original carrying strap (the short strap is unfortunately missing) in a ‘found’ condition. The gas mask canister has therefore never been cleaned, along with 2 sets of spare glasses, the so-called ‘clear glasses’ produced by the BWZ company. BWZ stands for: Auer-Gesellschaft A-G. Glühlicht, Berlin, N 65, Friedrich – Krause – Ufer 24, Werk Oranienburg.
The original spring is still in the gas mask canister, see photo, and on the inside lid for the clear glasses there is still a name written in pencil, as well as a factory stamp, see photo.
The black rubber gas mask is in exceptionally good and intact condition and is marked in several places with ‘EBD 1943’, which stands for: Fatra A-G. Erzeugung techn. Gummiware, Napajedl/Mähren.
